In Kärnten muss die slowenische Minderheit noch immer um ihren Platz kämpfen. Wer sich zur slowenischen Sprache bekennt, gerät unter Druck. Mittels persönlicher Perspektiven ihrer Protagonist*innen – allesamt Kärntner Slowen*innen – und öffentlichen Ereignissen rund um den „Tag der Volksabstimmung“ fangen Katharina Brunner und Nils Kaltschmidt den seit über einem Jahrhundert währenden Konflikt um Diversität im Süden Österreichs ein.

Buch, Regie: Katharina Brunner, Nils Kaltschmidt

Kamera: Vincent Seidl, Nils Kaltschmidt

Schnitt: Nils Kaltschmidt

Originalton, Kameraassistenz: Markus Seereiter, Selina May

Produktionsleitung: Katharina Brunner

Filmgeschäftsführung: Andy Fauler

Übersetzung: Matej Wakounig, Jernej Lorber, Susannah Leopold

Musik: Nikolaj Efendi, Roy de Roy, The Icon – Mamacita

mit: Alina Zeichen, Lena Kalisch, Jana Thomaschütz, Lara Vouk, Nikolaj Efendi, Zdravko Valentin Haderlap, Zdravko Konrad, Evan Parks, Marija Breitfuss-Loidl, Mira Stadler, Vera Hartmann, u.a.